-
1 турецкий
прил.turco, di Turchia -
2 turco
1. (pl - chi); agg1) турецкийcaffè alla turca — кофе по-турецкиsedere alla turca — сидеть по-турецки2) тюркский2. (pl - chi); m1) турокfumare come un turco разг. — курить не переставая; смолить, как турокparlare turco — 1) говорить по-турецки 2) перен. непонятно говорить -
3 turco
turco (pl -chi) 1. agg 1) турецкий donna turca -- турчанка lingua turca -- турецкий язык alla turca -- на турецкий манер; по-турецки caffè alla turca -- кофе по-турецки sedere alla turca -- сидеть по-турецки divano alla turca -- тахта 2) тюркский 2. m 1) турок fumare come un turco fam -- курить не переставая, смолить, как турок 2) турецкий язык parlare turco а) говорить по-турецки б) fig непонятно говорить bestemmiare come un turco fam -- ругаться как извозчик <как сапожник>; материться, матюкаться (прост) -
4 turco
turco (pl - chi) 1. agg 1) турецкий donna turca — турчанка lingua turca — турецкий язык alla turca — на турецкий манер; по-турецки caffè alla turca — кофе по-турецки sedere alla turca — сидеть по-турецки divano alla turca — тахта 2) тюркский 2. ḿ 1) турок fumare come un turco fam — курить не переставая, смолить, как турок 2) турецкий язык parlare turco а) говорить по-турецки б) fig непонятно говорить bestemmiare come un turco fam — ругаться как извозчик <как сапожник>; материться, матюкаться ( прост) -
5 turco
1. мн. м. -chi••2. мн. м. -chi; м.1) турок••parlo turco? — я что, по-китайски говорю? (т.е. непонятно)
3) тюрок* * *сущ.общ. турецкий язык, тюркский, турецкий, турок -
6 cece
сущ.1) общ. маленький мясистый нарост, турецкий горох2) пищ. Нут (турецкий горох, бараний горох, горох шиш, пузырник (растение семейства бобовых, зернобобовая культура) -
7 turchesco
сущ.общ. турецкий, турецкий язык -
8 turco
1. agg.2. m.1) турок2) (lingua) турецкий язык3.•◆
alla turca — по-турецкиdivano alla turca — тахта (f.)
fuma come un turco — он курит, как паровоз (не переставая)
cosa parlo, turco? — я же тебе русским языком говорю!
-
9 corona
f1) венокcorona d'alloro — лавровый венокcorona di spine — терновый венец2) корона, венецcorona di monti — кольцо гор, горная цепьfar corona a qd — окружать кого-либоrecitare / dire la corona — перебирать чётки; читать молитвы, молиться7) волосы ( вокруг тонзуры)10) астр., эл. корона11) тех. венец (напр. зубчатый)13) тех. буровая коронка14) горн. кровля15) муз. знак ферматы17)•Syn: -
10 osmanli
1. aggturco osmanli — турецкий язык2. m, pl -
11 triangolare
I 1. agg 2. m II(-angolo) vt спорт) разыгрывать, распасовыватьtriangolare il pallone — разыграть / распасовать мяч между тремя игроками -
12 corona
coróna f 1) венок corona funebre-- венок на могилу corona d'alloro -- лавровый венок corona di spine -- терновый венец corona nuziale -- венчальный венец corona di luce -- нимб corona di sonetti fig -- венок сонетов 2) корона, венец corona ferrea st -- железная корона ( итальянских королей) discorso della corona -- тронная речь 3) fig победа; титул чемпиона 4) кольцо, цепь; круг( тж перен) corona di monti -- кольцо гор, горная цепь far corona a qd -- окружать кого-л 5) (тж coróna del rosario) eccl четки recitare la corona -- перебирать четки; читать молитвы, молиться sfilare la corona -- высказать <выложить> все начистоту 6) крона( дерева) 7) волосы вокруг тонзуры 8) коронка( зуба) 9) arch венчающий элемент, венец 10) astr, el корона corona solare -- солнечная корона 11) tecn венец (напр зубчатый) 12) tecn обод( колеса), венечное колесо; кольцо 13) tecn буровая коронка 14) min кровля 15) mus знак ферматы 16) крона (монета) 17) corona imperiale bot -- рябчик турецкий -
13 osmanli
-
14 triangolare
triangolare I 1. agg треугольный( тж анат) 2. m (тж punto triangolare turco) турецкий крест( в вышивании) triangolare II (-àngolo) vt sport разыгрывать, распасовывать triangolare il pallone -- разыграть <распасовать> мяч между тремя игроками -
15 corona
coróna f 1) венок corona funebrela corona — перебирать чётки; читать молитвы, молиться sfilare la corona — высказать <выложить> всё начистоту 6) крона ( дерева) 7) волосы вокруг тонзуры 8) коронка ( зуба) 9) arch венчающий элемент, венец 10) astr, el корона corona solare — солнечная корона 11) tecn венец ( напр зубчатый) 12) tecn обод ( колеса), венечное колесо; кольцо 13) tecn буровая коронка 14) min кровля 15) mus знак ферматы 16) крона ( монета) 17): corona imperiale bot — рябчик турецкий -
16 osmanli
óś mànli 1. agg османский sultanato osmanli — османская Империя turco osmanli — турецкий язык 2. m pl турки-османы -
17 triangolare
triangolare I 1. agg треугольный (тж анат) 2. m (тж punto triangolare turco) турецкий крест ( в вышивании) triangolare II (-àngolo) vt sport разыгрывать, распасовывать triangolare il pallone — разыграть <распасовать> мяч между тремя игроками -
18 alla turca
сущ.общ. на турецкий манер -
19 cangiarro
сущ.общ. турецкий кинжал -
20 grancassa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Турецкий язык — Самоназвание: Türkçe, Türk dili Страны: Турция, Кипр … Википедия
Турецкий ван — Турецкий ван … Википедия
Турецкий Гамбит (фильм) — Турецкий гамбит Жанр Детектив Режиссёр Джаник Файзиев Продюсер Леонид Верещагин Анатолий Максимов Константин Эрнст … Википедия
Турецкий — язык Османско турецкий язык Киприотско турецкий язык Турецкий алфавит Персоналии Турецкий, Борис Захарович российский художник. Турецкий, Валериан Григорьевич советский художник. Турецкий, Геннадий Геннадьевич российский тренер по… … Википедия
Турецкий гамбит (книга) — Турецкий гамбит Автор: Борис Акунин Жанр … Википедия
Турецкий гамбит — Автор: Борис Акунин Жанр … Википедия
Турецкий чай — Вид: Чёрный чай … Википедия
ТУРЕЦКИЙ — ТУРЕЦКИЙ, турецкая, турецкое. прил. к Турция и к турки. Турецкая республика. Турецкий язык. ❖ Как турецкий святой (гол, беден и т.п.; разг.) ничего не имеет, беден. «Он, по словам бабушки, гол, как турецкий святой.» Лесков. Турецкая музыка (муз.… … Толковый словарь Ушакова
Турецкий язык — известен еще под названиями: 1) османский или османско турецкий, название «османский» происходит от Османа основателя свергнутой султанской династии; в настоящее время османским (osmanlica) называется дореволюционный, насыщенный арабизмами и… … Литературная энциклопедия
Турецкий для начинающих (телесериал) — Турецкий для начинающих Türkisch für Anfänger Жанр Комедия … Википедия
Турецкий для начинающих — Türkisch für Anfänger … Википедия
